〈初診予約〉9月～のご案内です。
〈休診日〉毎週月曜／9月4日（金）・9月18日（金）・9月25日（金）
〈Initial Consultation Appointments〉Appointments available from September onward.
〈Closed Days〉Every Monday/ September 4 (Friday), September 18 (Friday), and September 25 (Friday)

〈カウンセリング/Counceling〉

日本語（Japanese）：8月～受付中です。

英語（English）：8月～受付中です。/Counseling is available August.

〈心理検査/Psychological Assessment〉

日本語（Japanese）：8月～受付中です。

英語（English）：9月～受付中です。/Psychological Assessment is available September.